Tribunal Supremo: Auto del Pleno de la Sala de 14 de junio de 2017

TRIBUNAL SUPREMO

SALA CIVIL

GABINETE TÉCNICO

Auto del Pleno de la Sala de 14 de junio de 2017. Conflicto de competencia 61/2017

Modificación de medidas posterior a la sentencia de divorcio dictada por un juzgado de violencia sobre la mujer y al sobreseimiento de las actuaciones penales. Es competente el juzgado de primera instancia con competencia en materia de familia.

El Pleno de la Sala Primera del Tribunal Supremo, en un auto del que ha sido ponente D. Francisco Javier Arroyo Fiestas, ha resuelto el conflicto de competencia planteado respecto de una demanda de modificación de medidas presentada en fecha posterior a la terminación, por auto de sobreseimiento provisional, del proceso penal tramitado por un juzgado de violencia sobre la mujer.

El conflicto planteado exigía determinar el órgano competente para el conocimiento de un juicio de modificación de medidas en aquellos casos en que, habiéndose dictado sentencia de divorcio por un juzgado de violencia sobre la mujer, el proceso penal se haya archivado o sobreseído, provisional o libremente, antes de la interposición de la demanda de modificación de medidas. Al conflicto de competencia objetiva se superponía, además, otro conflicto de competencia territorial.

Respecto de la competencia objetiva, la sala resuelve la cuestión atribuyendo la competencia al juzgado de primera instancia, pues la competencia del juzgado de violencia sobre la mujer solo subsiste en tanto alguna de las partes del proceso civil se encuentre imputada por actos de violencia de género (art. 87 ter LOPJ). El auto resume, además, los criterios que determinan la atribución de competencia a una u otra clase de órgano jurisdiccional, enumerando las siguientes reglas:

  • 1. Será competente el juzgado de violencia sobre la mujer cuando la demanda de modificación de medidas se interponga en fecha en que el procedimiento penal esté en trámite, es decir, no archivado, sobreseído o finalizado por extinción de la responsabilidad penal.
  • 2. Será competente el juzgado de primera instancia o de familia cuando la demanda de modificación de medidas se interponga una vez sobreseído o archivado, con carácter firme, el procedimiento penal, o cuando al interponerse ya se haya extinguido la responsabilidad penal por cumplimiento íntegro de la pena.
  • 3. El momento concluyente para la determinación de la competencia será la interposición de la demanda (art. 411 LEC), siendo irrelevante (a efectos de competencia) que el archivo o sobreseimiento de la causa penal se acuerde tras la interposición de la demanda.
  • 4. De acuerdo con el art. 775 LEC, cuando el conflicto se dilucide al margen de los casos de violencia contra la mujer, la demanda de modificación de medidas se interpondrá ante el juzgado que dictó las medidas definitivas cuya modificación se pretende.

Respecto de la competencia territorial, resulta de aplicación el art. 769.3 LEC, que determina la competencia del juzgado correspondiente al último domicilio común de los progenitores y, de residir estos en distintos partidos judiciales, como es el caso, la del juzgado del domicilio del demandado o de la residencia del menor, a elección de la parte demandante.

Exposición: “#DerechosRefugiados 11 vidas en 11 maletas”

Hoy miércoles 12 de julio, a las 12:30 horas, el Vice-Decano Colegio de Abogados de S/C de La Palma, José Miguel Jaubert Lorenzo inaugura en la Sala de Exposiciones del Colegio de Abogados la Exposición “#DerechosRefugiados 11 vidas en 11 maletas”.

La Exposición, organizada en torno a 11 maletas, cuenta con la colaboración de diez organizaciones –ACCEM, ACNUR, Amnistía Internacional, Caritas, CEAR, Cruz Roja Española, Oxfam Intermón, Proactiva Open Arms, Save the Children y UNICEF- y el testimonio personal de Mónica Bernabé, Nicolás Castellano, Ángel Expósito, Helena Maleno, Lorenzo Milá, José Naranjo, Jorge M. Reverte, Cristina Saavedra, Natalia Sancha, Gervasio Sánchez, Lorenzo Silva y Jon Sistiaga.

Cada maleta es la historia de una persona o de una familia de refugiados, que ha facilitado cada una de las organizaciones. La maleta número 11 es la de una refugiada española de hace 70 años, para que no olvidemos tampoco que muchos españoles fueron también refugiados.

Equipo de Comunicación
Ilustre Colegio de Abogados
www.icalapalma.com

Circular Dirección General de Tributos

Apreciado/a Colegiado/a:

Con fecha 30 de junio de 2017, la Dirección General de Tributos ha emitido la Consulta V1706/17, en la que analiza el efecto de la reforma llevada a cabo por la Ley 2/2017, de 21 de junio, en la Ley 1/1996, de 10 de enero, de Asistencia Jurídica Gratuita, concluyendo que “desde el 1 de enero de 2017, fecha de efectos de la nueva regulación del sistema de asistencia jurídica gratuita, los servicios presados por abogados y procuradores en el marco de la Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita, no estarán sujetos al Impuesto sobre el Valor Añadido”. Adjunto el texto de esa resolución, que también podrá encontrar en este enlace: http://petete.minhafp.gob.es/consultas/?num_consulta=V1706-17

Se pone fin, de este modo, al camino erróneamente emprendido, a juicio de la Abogacía, por sendas consultas de enero de este mismo año, que sí sometían dichas actividades al IVA. El trabajo constante de compañeros, Colegios de Abogados y Consejo General, ha permitido llegar a esta solución, consensuada con el Ministerio de Justicia y los principales grupos parlamentarios.

Protección de datos de carácter personal y derecho al respeto de la vida privada y familiar

CONVOCATORIA “LA PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Y DERECHO AL RESPETO DE LA VIDA PRIVADA Y FAMILIAR” 

La Abogacía Española ha abierto un proceso de selección de abogados/as que quieran participar en la segunda edición del curso semipresencial sobre la protección de datos de carácter personal y derecho al respeto de la vida privada y familiar. Esta formación está organizada por la Escuela Judicial del Consejo General del Poder Judicial en cooperación con el Consejo de Europa (CdE) y la Abogacía Española. El curso consta de una jornada inaugural presencial, de tres meses de formación en línea con apoyo de un tutor y de un examen final. Se entregará un certificado a los participantes que hayan superado el examen. La jornada inaugural se celebrará el día 10 de octubre de 2017 en Barcelona y a partir de esta fecha dará comienzo el curso en línea.

OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Y CONTENIDOS DEL CURSO

Los objetivos de la formación son:
  • – Comprender el alcance del derecho a la protección de datos de carácter personal y el derecho al respeto a la vida privada y familiar (sus diferencias y similitudes) así como sus limitaciones.
  • – Comprender los instrumentos disponibles relacionados con la protección de datos de carácter personal y el derecho al respeto de la vida privada y familiar bajo los sistemas jurídicos del CdE y la Unión Europea (UE), incluyendo la Reforma General de la Protección de datos de la UE adoptada en abril de 2016.
  • – Comprender el papel de los actores europeos, incluyendo el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), así como otras entidades que desarrollan normas no vinculantes.
Para alcanzar estos objetivos, se tendrá la oportunidad de:
  •  – Poner en práctica el alcance del derecho de protección de datos de carácter personal y el derecho al respeto a la vida privada y familiar como vienen recogidos en la Carta de Derechos Fundamentales de la UE, el Convenio Europeo de Derechos Humanos y el Convenio 108 del Consejo de Europa sobre Protección de Datos.
  • – Estudiar la jurisprudencia del TEDH y del TJUE.
El curso se divide en 10 bloques de contenido, divididos en tres unidades: 1o conocimiento básico sobre el derecho a la privacidad y la protección de datos; 2o áreas problemáticas: datos médicos, medios de comunicación, comunicación electrónica y marketing, nuevas tecnologías, lugar de trabajo; y 3o aplicación: recursos administrativos penales y civiles y flujos de datos transfronterizos.

 REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN

Esta convocatoria está dirigida a abogados, con formación previa en la materia objeto del curso, formación en Derecho de la Unión Europea y con conocimiento alto y demostrable de inglés. Se valorará positivamente conocimiento/uso/experiencia demostrable del derecho sobre protección de datos de carácter personal y derecho al respecto de la privada y familiar, capacidad de dotar a la formación recibida de un efecto multiplicador, conocimiento de otros idiomas y publicaciones jurídicas.

La candidatura puede remitirse por correo electrónico a la siguiente dirección: bruselas@abogacia.es. En el asunto del correo electrónico debe indicarse el nombre del curso y los apellidos del candidato “Curso Protección Datos y Privacidad: apellido1 apellido2”. La candidatura debe de constar de curriculum vitae (en inglés o español), breve carta de motivación que explique la adecuación de la candidatura a los requisitos de participación, el Ilustre Colegio de Abogados de adscripción, el número de colegiado/a, el correo electrónico y el teléfono de contacto.

La fecha límite de recepción de candidaturas finaliza el 08 de septiembre de 2017. Se comunicará la decisión antes del 22 de septiembre. La comunicación se realizará por correo electrónico a cada uno de los candidatos, incluyendo a aquéllos no seleccionados. Se seleccionarán 10 candidatos.

La jornada inaugural se celebrará el 10 de octubre en la sede de la Escuela Judicial del CGPJ en Barcelona. La jornada dará comienzo a las 9:00h y finalizará después de las 16:30h. Los participantes seleccionados deberán financiar sus gastos de desplazamiento y alojamiento.

Accede a la circular en el botón de descarga

Jornadas sobre Tecnologías en el Gobierno y Gestión de los Colegios de Abogados

Estimado/a colegiado/a:

Por el Consejo General de la Abogacia Española se ha procedido a convocar una nueva edición de las Jornadas sobre nuevas tecnologías en el gobierno y gestión de los Colegios de Abogados, en las que, además, también se abordarán aspectos relacionados con Lexnet y la comunicación telemática con juzgados y tribunales.

Dichas Jornadas, promovidas por el CGAE, serán dirigidas por la Vicesecretaria de Medios Materiales y Tecnológicos Doña Carmen Pérez Andújar, ocupándose el ICA Gijón de la organización y celebración de las mismas.

En fechas recientes, los Srs. Consejeros y Consejeras han recibido una comunicación de la Presidencia del CGAE informando de la celebración de las mismas y animando a que vuestro Colegio asista a dichas Jornadas, si lo estimáis interesante.

En todo caso, queremos destacar que vuestra asistencia contribuye a potenciar las Jornadas, dado que los temas que en la misma se aborden resultan enriquecidos con las aportaciones de todos los participantes.

Dado que se celebrarán los próximos días 14 y 15 de septiembre, y a fin de que podáis planificar vuestro viaje, organizar medios de transporte y reservar alojamientos previniendo problemas de disponibilidad, lo más inmediato es facilitaros información acerca de hoteles concertados, y fichas de inscripción.

Para inscribiros en las jornadas, resulta suficiente con que, tanto tú como las demás personas de tu Colegio que tengáis previsto asistir, cumplimentéis por cada asistente la ficha de inscripción que acompañamos en archivo adjunto, remitiéndonosla a la dirección siguiente: jornadatecnologica@icagijon.es.

La inscripción a las mismas es gratuita pero precisamos que rellenéis y nos remitáis dicha ficha, a fin de poder preparar adecuadamente todos los aspectos organizativos de las Jornadas. Del mismo modo, próximamente iremos facilitando a los inscritos otras informaciones de interés (por ejemplo, sobre comidas y cenas, visitas guiadas que efectuaremos y otras cuestiones).

En cuanto a los hoteles, y dado que se trata de fechas en las que en Gijón aún existe un alto grado de ocupación, os recomendamos efectuéis la reserva lo antes posible evitando de ese modo problemas de disponibilidad y precio.

Os remitimos un archivo adjunto que contiene toda la información sobre hoteles concertados.

Informar que los hoteles se comprometieron con la organización a respetar las tarifas concertadas con nosotros, así como un número de habitaciones disponibles, hasta el 20 de julio. Por tanto, os animamos a que efectuéis vuestras reservas cuanto antes y, del mismo modo, cumplimentéis vuestra ficha de inscripción.

Aunque el perfil principal de asistentes es el de miembro de Junta, Gerente o Secretario Técnico, queda a vuestro criterio el determinar qué personas de vuestro colegio (por ejemplo personal administrativo o tecnológico) deben acudir a las Jornadas, teniendo en cuenta el interés que, en todo o en parte, pueda suscitaros el contenido de los temas que abordaremos. Recordar que no se trata de unas jornadas sobre mera “tecnología”, sino y especialmente sobre aspectos relacionados con el gobierno y gestión colegial con ayuda de las nuevas tecnologías.

Los temas principales que abordaremos, a expensas del programa definitivo (en cuya elaboración aún estamos trabajando – aunque ya lo tenemos al 90%-), serán los siguientes:

–    Organización y gestión del turno de oficio, mediante SIGA, por los Colegios. Acuerdos relevantes de las Juntas de Gobierno para la cohesión del sistema.

–    Desarrollo del expediente electrónico colegial, análisis del Registro Electrónico (Regtel) y aplicaciones impulsadas por IT Abogacia.

–    Lexnet y Comunicación telemática con órganos judiciales. Análisis de cuestiones relativas al buzón colegial.

–    Recomendaciones para el uso por los Colegios del correo corporativo de la Abogacia y el Office 365.

–    Seguridad de los sistemas colegiales, riesgos y medidas que pueden adoptar los Colegios de Abogados  para la adecuación a las prescripciones del Reglamento Europeo de Protección de Datos.

El previsible alto número de colegios y personas participantes en estas Jornadas, motivan que la sede de celebración de las mismas sea, este año, el Palacio de Congresos de la Feria de Muestras de Gijón.

Resta deciros que, bajo la dirección de Doña Carmen Pérez Andújar, se ocuparán de la coordinación Irene Menendez Rancaño (diputada de ICA Gijón), Miguel Hermosa Espeso (Vicedecano de ICA Palencia) y Benigno Villarejo Alonso (diputado de ICA Gijón).

En breve, os remitiremos el programa de las Jornadas.

FICHA DE INSCRIPCIÓN

ALOJAMIENTOS

LUGARES DE INTERÉS

Milagros Fuentes recibe la Gran Cruz al Mérito en el Servicio a la Abogacía

La ex decana del Colegio de Abogados de Santa Cruz de La Palma y abogada en ejercicio ha sido distinguida este lunes con el más alto reconocimiento del Consejo General de la Abogacía Española.

El Consejo General de la Abogacía Española (CGAE), por unanimidad del pleno, ha concedido este lunes la Gran Cruz al Mérito en el Servicio a la Abogacía a Milagros Fuentes, ex decana del Colegio de Abogados de Santa Cruz de La Palma y abogada en ejercicio desde 1979, una letrada de férreo compromiso social.

La distinción ha sido entregada por la presidenta del Consejo, Victoria Ortega Benito, a quien el Colegio de Abogados de la capital, representado por su decano, Juan Antonio Rodríguez, le ha impuesto también este lunes la Medalla de Oro, que concede por primera vez.

En la ceremonia han estado presentes, junto a Victoria Ortega, la vicepresidenta del Consejo General de la Abogacía y decana de El Ferrol, Nieves Santomé; las ex consejeras y ex decanas del Consejo, María Vidal y María José Balda; la magistrada juez del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, Nuria Cleries, que tuvo como primer destino el Juzgado de Santa Cruz de La Palma; Enoc Alberdi Rovira, catedrático de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Barcelona; Vicente Garrido, fiscal superior de la Comunidad Autónoma de Canarias, y Cesáreo Rodríguez, director general de Justicia del Gobierno regional.

María José Balda, ex consejera y ex decana del CGAE, destacó que en Milagros Fuentes concurren innumerables méritos por los que el Consejo General de la Abogacía Española le ha otorgado su más alta distinción. “Es una mujer valiente que nunca ha tenido miedo a romper moldes”, dijo, y destacó su “generosidad y su arraigada e inquebrantable conciencia social” que la ha llevado siempre “a defender a los más débiles”.  Resaltó asimismo su “defensa de los derechos de la mujer, especialmente de las víctimas de la violencia de género”. “Milagros Fuentes tiene una elevada talla moral, es una buena abogada y mejor persona, una defensora de los derechos humanos con una trayectoria ejemplar en el ejercicio de la abogacía y en los cargos institucionales”, subrayó Balda. “Mila es fuerza, pasión, intolerancia ante la injusticia y los abusos, una mujer admirable; pocas personas conozco que se merezcan tanto este homenaje”, aseguró.

Milagros Fuentes, patrona de la Fundación Abogacía Española, señaló en su intervención, reivindicativa y de claro contenido social, que “es un verdadero honor recibir la Gran Cruz al Mérito de la Abogacía, honor que me hace adquirir un mayor compromiso con la abogacía y la sociedad”. “Actualmente hay 2,5 millones de personas más al borde de la exclusión social en nuestro país y los excluidos se han vuelto invisibles; nuestro país es el tercero de la UE que más ha crecido en pobreza”, recordó. “Se habla de recuperación económica, crecimiento, creación de empleo, pero dónde está la inversión y dotaciones para que el tercer poder del Estado, el judicial, se vea mejorado”, se preguntó. “En nosotros, abogados y abogadas, está la lucha valiente y comprometida de los derechos de la ciudadanía, en particular con los más invisibles, que se encuentran en situaciones de especial vulnerabilidad: menores, refugiados, emigrantes, víctimas de la violencia de género”, añadió. Reclamó “una abogacía que luche por una efectiva igualdad y promueva el cambio social que favorezca relaciones de equidad y no discriminación, por el respeto y la aplicación de los derechos humanos, y que no dude en denunciar con energía y rigor su vulneración”, agregó. Milagros hizo suya en su discurso una frase de Concepción Arenal: “La palabra que nos ha sido dada para decir la verdad y consolar el dolor, no debe permanecer muda ante la injusticia, el error o la desgracia”.

La presidenta del CGAE, Victoria Ortega, agradeció al Colegio de Abogados de Santa Cruz de La Palma la concesión de la Medalla de Oro. ”El 26 de junio del 2017 será una fecha imborrable que marcará la historia del Colegio de Abogados de Santa Cruz de La Palma”, afirmó. “La Medalla de Oro la recibo con emoción, orgullo, humildad y compromiso”, dijo, al tiempo que manifestó que la profesión de abogados “es un pilar del Estado de derecho”. “Mi compromiso está en trabajar por una sociedad libre, igualitaria y democrática”, apuntó. Victoria Ortega dijo de Milagros Fuentes que es “una mujer imprescindible que ha luchado siempre por la igualdad, por un mundo justo e igualitario”. “Las manos de Milagros trabajan por la justicia, porque la balanza no se incline hacia el lado de los poderosos, por los derechos de las personas en prisión”, añadió. “Es un ser humano excepcional, un ser humano imprescindible”, concluyó.

Asimismo, en el transcurso de la ceremonia se otorgaron otros reconocimientos de méritos que recayeron en Jaime Lugo, por sus 50 años de ejercicio profesional; Acenk Galván Lugo (40), José Miguel Jaubert Lorenzo (25), María Remedios Hernández Gil (25), Pedro Miguel Acosta Lorenzo (25), Nieves Cruz Pérez Rodríguez (25), María Evelia Cabrera Millán (25), Eva María Lugo  Henríquez(25), Angelina Rosa Ramón Matos (25 años como colegiada no ejerciente) y María Jesús Yanes López (25 años como colegiada no ejerciente).

También prestaron juramento los abogados Nayra Iris González Fernández, Omayra León Pérez, José Andrés Díaz Pérez, Fabio Damiani Palumbo y Luca Bella.

La parte musical del acto estuvo a cargo del Coro Infantil y Juvenil de la Escuela Insular de Música, bajo la dirección de Milagros Álvarez.

Traducir »